Fondo histórico: Vulgata Latina

Detalles

Última actualización el Miércoles, 13 Septiembre 2017 08:37

Publicado el Jueves, 20 Enero 2011 11:53

Escrito por Nieves Ballesteros

Visto: 2434

Sagrada Biblia, Vulgata Latina, novísima segunda edición de 1850, trasladada palabra por palabra y cotejada con la edición romana de 1593.

La Vulgata es una traducción de la Biblia al latín, realizada a finales del siglo IV, por Jéronimo de Estridon. Fue encargada por el Papa Dámaso I. Toma su nombre de la frase "vulgata editio" (edición para el pueblo) y se escribió en latin vulgar para que sus enseñanzas pudiesen llegar a mayor cantidad de fieles, los cuales no conocian el latín clásico de Cicerone.